Wie man sich auf Japanisch vorstellt

Inhalt

• Stufen
• Teil 1 Grundlegende Grüße
• Teil 2 Starte ein Gespräch

Sie haben gerade einen Japaner kennengelernt und möchten sich mit den Formalitäten respektvoll in Ihrer Muttersprache präsentieren. Es kann sich um einen Mitarbeiter, einen Studenten, der an einem Austausch teilnimmt, oder einen Freund eines Freundes handeln. Unabhängig von seinem Status und davon, ob er Französisch spricht oder nicht, können Sie bei Ihrem ersten Treffen einen guten Eindruck hinterlassen, indem Sie die folgenden Tipps befolgen.

Stufen

Teil 1 Grundlegende Grüße

1. 
   

   
   Sagen Sie "Hajimemashite". Dieser Ausdruck bedeutet "verzaubert" oder so ähnlich wie "Beginnen wir eine Freundschaft". Sagen Sie es so: ha (le -h ist nicht dumm, blase leicht, während du -a aussprichst) -dji-mé-ma-chi-té. Dies ist der erste Schritt, um sich auf Japanisch vorzustellen. "Hajimemashite" kommt vom Infinitiv "hajimeru", was "anfangen" bedeutet.

2. 
   

   
   Wählen Sie Ihre Begrüßung entsprechend der Tageszeit. Obwohl es etwas seltener ist, ist es auch möglich, Grüße durch "Hajimemashite" zu ersetzen. Auf Japanisch können Sie eine Person auf drei verschiedene Arten begrüßen: "ohayou", "konnichiwa" und "konbanwa". Die Franzosen grüßen sich je nach Tageszeit mit "Hallo" oder "Guten Abend". Ebenso verwenden die Japaner je nach Uhrzeit unterschiedliche Begrüßungen.
   • "Ohayou" ausgesprochen o-ha (das h- ist nicht dumm, Sie müssen leicht atmen, während Sie das -a aussprechen) -yo bedeutet "Hallo", wenn es Morgen ist und bis ungefähr Mittag verwendet. Wenn Sie sehr höflich sein wollen, können Sie "ohayou gozaimasu" (go-za-i-MASS) sagen.
   • "Konnichiwa" (KO-ni-tchi-wa) bedeutet "Hallo" und wird verwendet, um eine Person am Nachmittag zwischen 12.00 und 17.00 Uhr zu begrüßen.
   • "Konbanwa" (kon-BAN-wa) bedeutet "Guten Abend" und wird zwischen 17 Uhr und Mitternacht verwendet. Wenn Sie eine neutralere Begrüßung bevorzugen, können Sie auch "Aisatsu" (A-i-sat-sou) sagen, was "Hallo" bedeutet.

3. 
   

   
   
   
   Stellen Sie sich vor. Die gebräuchlichste und einfachste Art, sich auf Japanisch vorzustellen, ist die Verwendung des Ausdrucks "Watashi no namae wa ___ desu", der als wa-TA-chi no na-MA-wa wa ___ dess ausgesprochen wird. Es bedeutet "ich mappelle___". Wenn Sie Ihren Namen vollständig angeben möchten, beginnen Sie mit Ihrem Nachnamen und enden Sie mit Ihrem Vornamen.
   • Zum Beispiel bedeutet "Watashi no namae wa Miyazaki Hayao desu" "Ich nenne Hayao Miyazaki".
   • Beachten Sie, dass die Japaner in ihren Gesprächen fast nie "watashi" verwenden. Wenn Sie sich vorstellen, können Sie das "watashi wa" weglassen, solange Sie sich wohl fühlen, wie die Japaner zu sprechen. Das gleiche gilt für "Anata", was "Tu" bedeutet. Infolgedessen können Sie einfach "Jean desu" sagen, um jemandem Ihren Namen mitzuteilen.

4. 
   

   
   
   
   Sagen Sie "Yoroshiku onegaishimasu", um die Präsentationen zu beenden. Sprechen Sie diesen Ausdruck wie folgt aus: yor-oh-chi-kouo-ne-ga-i-chi-Masse. Es bedeutet ungefähr "sei nett zu mir, bitte". Obwohl diese Art von Ausdruck in Frankreich nicht üblich ist, ist es sehr wichtig, sich daran zu erinnern, wenn Sie sich einem Japaner vorstellen. Normalerweise ist dies der letzte Satz, mit dem sie sich vorstellen.
   • Wenn Sie eine entspanntere Formel bevorzugen, können Sie einfach "Yoroshiku" sagen. In den meisten Fällen ist es jedoch am besten, wenn Sie eine formellere und höflichere Form beibehalten.
   • Wenn Sie sich informell einem gleichaltrigen Jugendlichen präsentieren, der den gleichen sozialen Status wie Sie hat, können Sie fast alle zusätzlichen Wörter weglassen. Sagen Sie einfach "Jean desu. Yoroshiku "was bedeutet" Ich rufe Jean an. Erfreut.

Teil 2 Starte ein Gespräch

1. 
   

   
   Gehen Sie im Detail etwas weiter. Sie können den Ausdruck "Watashi wa ___ desu" als Vorlage verwenden, um andere Sätze zu bilden und Ihren Gesprächspartner über Ihr Alter, Ihre Nationalität oder Ihren Beruf zu informieren. "Watashi wa Furansujin desu" bedeutet "ich bin Franzose". "Watashi wa juugosai desu" bedeutet "ich bin 15 Jahre alt".

2. 
   

   
   Beginnen Sie damit, das Eis höflich zu brechen. Das japanische Äquivalent von "Wie geht es dir? Ist Ogenki desu ka? (Ausgesprochen o-GUEN-ki dess ka). Wenn Sie jedoch diese Frage stellen, bitten Sie die Person, Sie über ihren Gesundheitszustand zu informieren. Wenn Sie es vorziehen, eine rhetorische Frage zu stellen, können Sie sagen "Otenki wa ii desu ne? (O-TEN-ki wa ii born), was bedeutet "Es ist schön, nicht wahr? "

3. 
   

   
   Antwort. Wenn Sie nach "Ogenki desu ka" gefragt haben, können Sie die Antwort Ihres Gesprächspartners beantworten. Wenn Sie diese Frage stellen, wird er Ihnen wahrscheinlich "Genki desu" (ausgesprochen GUEN-ki dess) oder "Maamaa desu" (MAA-MAA dess) beantworten. Der erste Satz bedeutet "Mir geht es gut" und der zweite "Hier und Dort". Was auch immer seine Antwort sein mag, Ihr Gesprächspartner wird Sie dann fragen: "Anata wa? (Ausgesprochen a-NA-ta wa) was bedeutet "Und du? Sie können seine Frage beantworten, indem Sie "Genki desu, arigatou" (GUEN-ki dess, a-ri-GA-to) sagen, was "Mir geht es gut, danke" bedeutet.
   • Sie können "arigatou" auch durch "okagesama de" (ausgesprochen o-KA-gué-sa-ma-dice) ersetzen, das die gleiche Bedeutung hat.

4. 
   

   
   Wie sexcuse? Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt nicht wissen, was Sie sagen sollen, oder wenn Sie nicht sicher sind, was Ihr Gesprächspartner gerade gesagt hat, zögern Sie nicht, es ihn wissen zu lassen und Sie zu entschuldigen. Sie können dies auf Französisch tun und eine geeignete Körpersprache verwenden, die angibt, dass es Ihnen leid tut, aber es schadet nicht, den japanischen Ausdruck für "Entschuldigung" zu kennen. Verwenden Sie bei Bedarf "nasai gomen" (japanisch ご ご め ん な さ) ausgesprochen go-men na-SA-i, was "Es tut mir leid" bedeutet.